cut corners

jelentése: 
1. levágja az utat, rövidít, 
                 példa :
He cut corners going home in a hurry. (he went the shortest way )
2. egyszerűsít, spórol (egyszerűsít munkát, ügyet.. ./ megkönnyíti a dolgát), lehető leggyorsabb, legegyszerűbb, legolcsóbb módon old meg valamit  -sokszor a minőség rovására

               példák:
  • We've had to cut corners to make a film on such a small budget. (budget=költségvetés)
  • Don't cut corners with travel insurance on your 2011 holiday ! (insurance= biztosítás)
  • 15 Great Ways to Cut Corners and Save Some Real Cash (cash= készpénz )
  • Cutting corners in production led to a definite loss in product quality (lead to something, múltidőben: led to something, = vezet valamihez)

Ebből a videóból megtudhatod miért nem jó levágni a kanyart :)  
Némi akcentusa van a férfinak- nyelvtanuláshoz ideális azoknak akik nemzetközi cégnél képzelik el a jövőjüket :)