jelentés / meaning:
"Minden nap egy alma, az orvost távol tartja."
példák és linkek / examples and links:
- 9 Reasons why An Apple a Day Really Keeps the Doctor away
- The saying “an apple a day keeps the doctor away” probably gives you the impression that apples are the healthiest fruits. This proverb was first mentioned more than a century ago, and it is still widely used today. Other than the fact that it is easy to remember and fun to say, it may also be true to a certain extent; otherwise, it would not have enjoyed such popularity for such a long time.(source )
- An apple a day keeps the doctor away but if the doctor is cute screw the fruit. (screw ~egye meg a fene)
proverb=közmondás
widely used= széles körben használt
to a certain extent =bizonyos mértékig
popularity= népszerűség
