keep a straight face

jelentés / meaning:

fapofát vág
(szó szerint: "egyenes" arcot)

A face that betrays no sign of emotion /

a serious facial expression, especially one that conceals the impulse to laugh

fapofa - straight face

source

 példák / examples:

•  He has such a strange voice that it's difficult to keep a straight face when he's talking.
• How to keep a straight face? (wikihow tips)
• It's hard to keep a straight face when someone tells a funny joke.
• Can you keep a straight Face?
• 'It was hard to keep a straight face': Twilight stars admit that gory birth scene in Breaking Dawn was funny to film. Daily Mail article 

gory= véres