to kick one's heels

jelentése / meaning:
 tűkön ül/ idegesen és hosszasan várakozik / megvárakoztatnak valakit
 közben az ember akár tényleg a saját sarkát rugdossa türelmetlenségében

to be kept waiting
 "Let the applicants kick their heels in your hall."
példák / examples:
  • She kicked her heels for hours at the gate of the Embassy
  • I was left kicking my heels for half an hour.
  • The problem is that I am on time and now I have to kick my heels for 20-30 minutes.